訪日外国人に対するマナー啓発や推奨する行動に関する新たなコンテンツとして、「未来のための旅のエチケット」及び「観光ピクトグラム」が作成・発表されました。
https://www.mlit.go.jp/kankocho/news08_00019.html

ピクトグラムなど宿泊施設でも一部使える材料もあるかと思われますので、ご参考まで。